【一周书情】人生拼图 梦想孤独

《工人日报》(2018年01月22日 07版)
分享到:








   

《 使女的故事 》

[加拿大] 玛格丽特·阿特伍德 著 陈小慰 译

上海译文出版社

奥芙弗雷德是基列共和国的一名使女。她是这个国家中为数不多能够生育的女性之一,被分配到没有后代的指挥官家庭,帮助他们生育子嗣。和这个国家里的其他女性一样,她没有行动的自由,被剥夺了财产、工作和阅读的权利。除了某些特殊的日子,使女们每天只被允许结伴外出一次购物,她们的一举一动都受到“眼目”的监视。更糟糕的是,在这个疯狂的世界里,人类不仅要面对生态恶化、经济危机等问题,还陷入了相互敌视、等级分化和肆意杀戮的混乱局面。女性并非这场浩劫中唯一被压迫的对象,每个人都是这个看似荒诞的世界里的受害者。

《 孤独梦想家 》

[英]戴维·巴尼特 著 刘勇军 译

湖南文艺出版社

如果有人声称他的电话是从外太空给你打来,你会相信吗?

年过70岁的老奶奶格拉黛丝就接到了这样一通电话。彼时,她的生活正陷入一团混乱,她与年幼的孙子孙女共同生活,可是她患上了阿尔茨海默病,一家人生活困窘,他们的家庭面临着被驱逐和分散的命运。

托马斯是英国宇航局送入火星的第一位航天员,可他并不想背负所谓科学实验的重任,他愿意踏上这趟没有回头路的太空之旅,只有一个原因:他想自杀,到了火星就自杀。在这之前,他想到了那些曾经在他身边出现又一一离去的人,他想跟自己曾经的爱人做最后的告别,可是阴差阳错地把电话打到了71岁的老奶奶格拉黛丝那里。

两个素未谋面的人以不可思议的方式建立了属于他们的联系,陷入绝境的家庭和处于绝望深渊的年轻人成为彼此的希望与寄托……

《 最后的独角兽 》

[美]彼得·毕格 著 王爽 译

湖南文艺出版社

在遥远的淡紫色森林里,住着一只孤独的独角兽。在偶然得知自己有可能是世上最后一只独角兽后,她告别朝夕相处100多年的森林,踏上了找寻同族的漫漫征程。一路上险象环生,她先后落入女巫和强盗的手里,却也因此结识了一个善良的法师和一个勇敢的侠女,并在他俩的陪伴下,去往哈格德国王受诅咒的城堡,去迎接红公牛的挑战……意外变身为美丽的人类少女后,面对爱情和命运的抉择,她又将何去何从?

很多年以后,深爱着独角兽的李尔王子已经是衰老的国王,他应邀去杀死一只祸害百姓的狮鹫,一个有着两颗心的怪兽。在出发的那一刻,他的命运或许已经写下;但他与独角兽的故事,却远远没有结束。

《 人生拼图版 》

[法] 乔治·佩雷克 著 丁雪英、连燕堂 译

中信出版集团

这部小说的场景设置在巴黎十七区西蒙-克鲁贝利埃街十一号的一幢10层公寓楼,讲述了居住在那里的人们和故事。

这幢公寓楼被作者纵向剖开,将房间、楼道、电梯、地下室划分成一个横竖各10格的国际象棋棋盘,除左下角的格子之外,其余99个格子分别对应书中的一章。作者从四楼楼道开始,依次描绘每个格子中的物品、人物、故事,描写的顺序按照国际象棋中马步的走法,绝不重复,故事最终在四楼最左侧的房间结束。整部小说按照严密的数学结构,有条不紊地描绘了1468个人物包罗万象的生活。

作者佩雷克将小说设置成这种无以复加的烦琐结构,使读者如堕迷雾、不辨东西,但是一旦理解了这种结构,即撤去了作者安放在小说中的“脚手架”之后,读者就会发现错综复杂交织在一起的那些或感人至深、或玄妙有趣、或意味悠长的故事。(兰德华)